Bienvenue sur le site web de Entreprise Sakao – O Japanese Tea («Entreprise Sakao»). Veuillez consulter cet accord (l’«Accord»), qui s’appliquera à l’utilisation de ce site web, ainsi qu’à l’achat de tous les produits vendus via ce site Web.
En utilisant ce site web, vous déclarez avoir lu et compris les termes et conditions qui y sont énoncés et que vous acceptez, sans limitation ni réserve, d’être lié par les termes et conditions du présent Contrat.
Les termes de cet Accord pouvant être modifiés à la seule discrétion de Entreprise Sakao, sans aucune obligation de vous en informer, nous vous conseillons de consulter de temps à autre ce site web pour consulter les modifications. Votre utilisation continue de ce site web constitue votre consentement à tout changement.
Politique de confidentialité
L’utilisation de ce site web est soumise à la Politique de confidentialité de Entreprise Sakao. En accédant à ce site web, vous acceptez d’avoir lu et accepté d’être lié non seulement à cet accord, mais également à la Politique de confidentialité.
Utilisation de ce site Web
Vous reconnaissez et garantissez que les informations que vous pouvez publier, transmettre ou soumettre à cette page Web n’enfreignent pas: (i) la violation de vos droits; (ii) ne portent pas atteinte aux droits d’un tiers, en particulier, mais sans s’y limiter, à tout droit de propriété intellectuelle ou à tout autre droit confidentiel ou de propriété; et (iii) constituent une infraction pénale ou entraînent une responsabilité civile. De plus, vous reconnaissez et garantissez que vous ne publierez, transmettrez ni ne soumettrez sciemment aucune information susceptible de causer des dommages au site web ou à un autre utilisateur.
Vos droits concernant l’accès à ce site Web peuvent être résiliés ou limités à tout moment à la seule discrétion de Entreprise Sakao. Entreprise Sakao n’est pas tenu de vous donner un préavis ou une explication de la résiliation.
Compte client
Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte client sur ce site. Si des frais ou des dommages se produisent du fait que vous ne prenez pas un soin raisonnable de votre compte client ou de votre mot de passe, vous acceptez d’être le seul responsable.
Commandes et paiement
Lorsque vous passez une commande sur ce site Web, votre commande sera considérée comme une offre à Entreprise Sakao. Entreprise Sakao se réserve le droit de refuser votre commande à tout moment et pour quelque motif que ce soit, notamment: (i) la disponibilité des produits dans votre région (Entreprise Sakao se réserve expressément le droit de réviser ou de cesser de mettre à disposition ses produits à tout moment); et (ii) si les produits ne sont pas décrits correctement ou que leur prix est incorrect sur le site Web. Si votre commande est annulée ou refusée, vous recevrez un courriel de confirmation vous informant de ceci. De plus, si votre commande est refusée ou annulée après le paiement, Entreprise Skao vous remboursera le montant intégral payé. Veuillez noter que tous les articles en promotion sont en vente finale.
Le fournisseur de services de carte de crédit tiers doit approuver tous les achats effectués au moyen d’une carte de crédit.
Vous vous engagez à ne pas revendre les produits achetés en vertu du présent Contrat, ni à transférer aucun de vos droits en vertu des présentes sans le consentement préalable écrit de Entreprise Sakao.
Expédition
Entreprise Sakao expédiera selon la méthode que vous avez choisie parmi les options disponibles. L’heure estimée d’arrivée de votre produit ne doit être considérée que comme une estimation. Entreprise Sakao ne sera pas responsable des dommages causés par des retards d’expédition.
Les frais d’expédition seront indiqués lors de l’achat du produit sur ce site. Vous êtes responsable de toutes les taxes fédérales et provinciales relatives à l’expédition, et vous acceptez de vous conformer à toutes les lois canadiennes sur l’exportation qui s’appliquent aux produits achetés ou reçus en vertu du présent Accord.
Entreprise Sakao fait appel à un tiers fournisseur de services de transport pour expédier ses produits. En tant que tel, Entreprise Sakao ne sera pas responsable des pertes, dommages (directs ou indirects) ni des dépenses liées à l’expédition. Le titre et le risque de perte vous sont transférés au moment où le produit que vous avez acheté est transféré au prestataire de services d’expédition tiers.
Politique de retour
Une fois la transaction terminée, il n’est pas possible d’annuler votre commande.
Aucun remboursement ne sera effectué.
Il est cependant possible de modifier votre commande en ajoutant des articles ou en échangeant certains articles, pour autant que le montant soit le même et que l’article soit disponible. Pour toute modification à apporter à votre commande, contactez-nous à reina@sakaoenterprise.com et nous traiterons votre requête au cas par cas.
Divers
Ce site web, toute utilisation de ce site web et tout litige en rapport avec les produits achetés sur celui-ci sont régis et interprétés par les lois applicables à la province de Québec, sans égard aux règles de conflit de lois. Entreprise Sakao et vous-même acceptez la juridiction exclusive de la province de Québec.
Le présent Accord et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre les parties et il n’existe aucun autre accord écrit ou verbal ni aucune déclaration relative aux objets décrits dans le présent document.
Si une disposition de ces Conditions d’utilisation était jugée invalide ou inapplicable, ces dispositions seraient dissociées du Contrat, mais n’affecteraient pas la validité des autres dispositions.
Droits d’auteur et marque de commerce
Entreprise Sakao et les fournisseurs de contenu tiers sont propriétaires de tous les éléments affichés ou autrement accessibles sur ce site web. Ils sont protégés en vertu des lois sur les droits d’auteur et les marques de commerce en vigueur au Canada et ailleurs. Vous acceptez par la présente de ne pas imprimer, copier, reproduire, publier, transmettre, distribuer ou faire tout autre usage similaire du contenu de ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, le texte, les graphiques, le contenu audio et visuel et le code. Nonobstant ce qui précède, vous pouvez accéder à ce site web et en faire une copie unique du matériel pour votre usage personnel et non commercial. Rien dans le présent Contrat ne peut être interprété comme vous accordant une licence pour autre chose que votre utilisation personnelle.
Liens externes
Ce site web peut contenir des liens vers d’autres sites web exploités par des tiers et qui ne sont pas sous le contrôle de Entreprise Sakao. Entreprise Sakao n’est pas responsable et exclut expressément toute responsabilité vis-à-vis de les sites web auxquels vous accédez à vos propres risques. Entreperise Sakao ne fait aucune déclaration, garantie ou condition concernant les sites web liés ou leur contenu.
Clause de non-responsabilité
Dans la mesure du possible conformément à la loi, l’utilisation de ce site est à vos risques et périls, et Entreprise Sakao décline expressément par la présente toute déclaration ou garantie (expresse, implicite ou légale) en ce qui concerne le site et votre achat de tout produit. Ce site web peut contenir des erreurs, des inexactitudes, des virus ou des bugs. Ce site web peut ne pas être à jour et, par conséquent, ne doit pas être invoqué. Plus précisément, Entreprise Sakao ne garantit pas que la description du produit ou les prix sont exacts. Cette exclusion s’applique notamment aux garanties de qualité marchande, de qualité et d’adéquation à un usage particulier. Si vous choisissez de télécharger tout contenu de ce site web, vous le faites à vos risques et périls.
Limitation de responsabilité
Par la présente, vous renoncez à tous recours, garanties ou responsabilités découlant de la loi ou autrement. Entreprise Sakao, ses dirigeants, ses représentants ou ses employés ne pourront en aucun cas être tenus responsables des dommages, quelle qu’en soit la cause, notamment, directs, indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires, punitifs ou autres. Entreprise Sakao, ses dirigeants, représentants et employés ne sauraient être tenus responsables des pertes de bénéfices, des interruptions d’activité, des dommages informatiques ou de la perte de données. Entreprise Sakao décline par la présente toute responsabilité en ce qui concerne la transmission de virus ou de bogues. Toute cette limitation s’applique même si Entreprise Sakao, ses dirigeants, représentants ou employés ont été informés de l’éventualité des dommages susmentionnés. La responsabilité maximale de Entreprise Sakao n’excédera en aucun cas le montant payé par l’acheteur pour le produit. Cette limitation est un élément essentiel de l’accord entre Entreprise Sakao et vous.
Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et de défendre (y compris les honoraires juridiques raisonnables) Entreprise Sakao, ses dirigeants, administrateurs, employés ou agents de toute action résultant de votre utilisation abusive de ce site ou de la violation de l’une des dispositions de la présente.
Terms of Use
Welcome to the website of Sakao Enterprise – O Japanese Tea. (“Sakao Enterprise ”). Please review this agreement (the “Agreement”), which shall apply to the use of this website, as well as to the purchase of all products sold to you through this website.
By using this website you represent that you have reviewed and understood the terms and conditions set out therein and that you agree, without limitation or qualification, to be bound by the terms and conditions of this Agreement.
As the terms of this Agreement may be modified at Sakao Enterprise’s sole discretion, without any obligation to notify you, we advise that from time to time you check this website to review the changes. Your continued use of this website shall constitute your consent to any changes.
Privacy Policy
The use of this website is subject to the Sakao Enterprise Privacy Policy. By accessing this website, you agree that you have read and consent to be bound not only to this Agreement, but also to the Privacy Policy.
Use of this Website
You acknowledge and warrant that any information you may post, transmit or submit to this webpage does not: (i) infringe on your rights; (ii) infringe on a third party’s rights, specifically but not limited to any intellectual property rights, or any other confidential or proprietary right; and (iii) constitute a criminal offence or give rise to civil liability. Additionally, you acknowledge and warrant that you will not knowingly post, transmit or submit any information that will cause damage to either the website or to any other user.
Your rights with regard to accessing this website may be terminated or restricted at any time at the sole discretion of Sakao Enterprise. Sakao Enterprise is not required to give you advance notice or explanation for the termination.
Customer Account
You are responsible for maintaining the security of your customer account on this website. Should any charges or damages occur due to your not taking reasonable care of your customer account or password, you agree that you will be held solely responsible.
Orders and Payment
When you submit an order on this website, your order shall be considered as an offer to Sakao Enterprise. Sakao Enterprise reserves the right to refuse your order at any time and for any reason, including but not limited to: (i) the availability of the products in your area (Sakao Enterprise specifically reserves the right to revise or cease to make available any of its products at any time); and (ii) if the products are incorrectly described or priced on the website. In the event that your order is cancelled or refused, you shall receive an email confirmation stating the same. Additionally, if your order is refused or cancelled following payment, Sakao Enterprise will reimburse you for the full amount paid. Please note that all discounted items are final sale.
The third party credit card service provider must approve all purchases made through the use of a credit card.
You agree not to resell any products purchased under this Agreement, nor to transfer any of your rights hereunder without the prior written consent of Camellia Sinensis.
Shipping
Sakao Enterprise will ship based on the method you select from the available options. The estimated time of the arrival of your product should be considered as an estimate only, and Sakao Enterprise will not be responsible for any damages due to delays in shipping.
Charges for shipping will be listed when you purchase the product from this website. You are responsible for all federal and provincial shipping related taxes, and you agree to comply will all export laws of Canada that apply to the products purchased or received under this Agreement.
Sakao Enterprise uses a third party shipping service provider to ship its products. As such, Sakao Enterprise will not be liable for any loss, damages (direct or indirect) or expense due to shipping. Title and risk of loss shall pass to you at the moment the product that you have purchased is transferred to the third party shipping service provider.
Return Policy
Once the transaction is completed, it is not possible to cancel your order.
No refunds will be made.
It is however possible to modify your order by adding items or exchanging certain items, as long as the amount is the same and the item is available. For any modification to be made to your order, please contact us at reina@sakaoenterprise.com and we will treat your request on a case-by-case basis.
Miscellaneous
This website, any use of this website and any dispute relating thereto to or to the products purchased therein shall be governed and construed by the laws applicable to the Province of Quebec, without regard to conflict of law rules. Both Sakao Enterprise and you agree to the exclusive jurisdiction of the Province of Quebec.
This Agreement and the Privacy Policy shall constitute the entire agreement between the parties and there are no other written or verbal agreements or representations relating to the subject matters described herein.
Should any provision of this Terms of Use be deemed invalid or unenforceable, those provisions shall be severed from the Agreement, but shall not affect the validity of the other provisions.
Copyrights and Trademarks
All materials displayed or otherwise accessible through this website are owned by Sakao Enterprise and third party content suppliers, and are protected under the applicable copyright and trademark laws of Canada and elsewhere. You hereby agree not to print, copy, reproduce, publish, transmit, distribute or make any other similar use of the contents of this website, including, but not limited to, the text, graphics, audio and visual content, and code. Notwithstanding the above, you may access this website and make a single copy of the material for your personal, non-commercial use. Nothing in this Agreement shall be construed as granting you a license for anything other than your personal use.
Links
This website may contain links to other websites that are operated by third parties, and are not under the control of Sakao Enterprise. Sakao Enterprise is not responsible for, and expressly excludes all liability with relation to these linked websites which you access at your own risk, and Sakao Enterprise makes no representations, warranties or conditions concerning the linked websites or their contents.
Disclaimer
To the fullest extent possible under the law, use of this website is at your own risk, and Sakao Enterprise hereby expressly disclaims any representations or warranties (express, implied or statutory) with regards to the website and your purchase of any products hereunder. This website is provided “as is”, and may contain errors, inaccuracies, viruses or bugs, and this website may not be up to date, and therefore is not to be relied upon. Specifically, Sakao Enterprise does not warrant that the product description or pricing is accurate. This exclusion applies to, but is not limited to, warranties of merchantability, quality and fitness for a particular purpose. Should you choose to download any content from this website, you do so at your own risk.
Limitation of liability
You hereby waive all remedies, warranties, guarantees or liabilites, arising from law or otherwise. In no event shall Sakao Enterprise, its officers, representatives or employees be liable to you for any damages, however caused, including but not limited to direct, indirect, special, consequential, incidental, punitive or otherwise. Sakao Enterprise, its officers, representatives and employees shall not be liable for lost profits, business interruption, any computer related damage or loss of data. Sakao Enterprise hereby excludes all liability with respect to the transmission of viruses or bugs. This entire limitation shall apply even if Sakao Enterprise, its officers, representatives or employees were informed of the possible occurrence of the abovementioned damages. Enterprise’s maximum liability shall in no event exceed the amount paid by the purchaser for the product. This limitation is an essential element of the agreement between Sakao Enterprise and you.
Indemnification
You agree to indemnify, defend and hold harmless (including reasonable legal fees) Sakao Enterprise, its officers, directors, employees or agents from any action arising from your misuse of this website or the breach of any of the provisions of this Agreement.